{"id":16625,"date":"2021-03-15T23:08:38","date_gmt":"2021-03-15T23:08:38","guid":{"rendered":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/?post_type=glossary&amp;p=16558"},"modified":"2021-03-15T23:08:38","modified_gmt":"2021-03-15T23:08:38","slug":"shuihu-zhuan","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/ja\/glosario-de-tatuaje\/shuihu-zhuan\/","title":{"rendered":"\u3059\u3044\u3075\u3049\u3093"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ninguna-otra-fuente-ha-ofrecido-tanta-inspiraci-n-para-el-tatuaje-japon-s-cuanto-las-adaptaciones-de-la-narrativa-china-shuihu-zhuan\"><strong>\u4e2d\u56fd\u306e\u7269\u8a9e\u306e\u7ffb\u6848\u307b\u3069\u3001\u65e5\u672c\u306e\u523a\u9752\u306b\u5927\u304d\u306a\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4e0e\u3048\u305f\u3082\u306e\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002 <em>Shuihu zhuan.<\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u306e <strong>\u306f1820\u5e74\u4ee3\u4ee5\u964d\u306b\u3057\u304b\u5b9f\u73fe\u3057\u306a\u3044<\/strong>\u3057\u304b\u3057\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306f1728\u5e74\u306b\u3053\u306e\u7269\u8a9e\u304c\u77e5\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u3001\u6b21\u7b2c\u306b\u52e2\u3044\u3092\u5897\u3057\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f5c\u5bb6\u306b\u3088\u308b\u3082\u306e <em>\u30b7\u30fc\u30ca\u30a4\u30a2\u30f3<\/em>, <strong>\u3061\u3085\u3046\u3054\u304f\u3057\u3087\u3046\u305b\u3064 <em>\u6731\u5b50\u5b66<\/em> 14\u4e16\u7d00\u306b\u66f8\u304b\u308c\u305f\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u3001\u767e\u516b\u4eba\u306e\u7121\u6cd5\u8005\u306e\u76d7\u8cca\u56e3\u306e\u5192\u967a\u3092\u63cf\u3044\u305f\u7269\u8a9e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/strong> \u30ed\u30de\u30f3\u30c1\u30c3\u30af\u3067\u540d\u8a89\u3042\u308b\u81ea\u8b66\u56e3\u306e\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u304c\u3001\u8150\u6557\u3068\u6226\u3046\u3053\u3068\u3067\u4f1d\u8aac\u7684\u306a\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u306b\u306a\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6700\u521d\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u306f1728\u5e74\u306b\u51fa\u7248\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong>\u3053\u306e\u66f2\u3092\u4f5c\u3063\u305f\u8457\u540d\u306a\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30fc\u306e\u6b7b\u304b\u30892\u9031\u9593\u5f8c\u3001 <em>\u5ca1\u5cf6\u9591\u5c71<\/em> (1674-1728)\u306e\u9577\u7de8\u5c0f\u8aac\u306e\u6700\u521d\u306e10\u7ae0\u306e\u307f\u3092\u53ce\u9332\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e2d\u56fd\u306e\u5c0f\u8aac\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb <em>\u6731\u5b50\u5b66 <\/em>\u306f\u3001\u300c\u6c34\u8fba\u3067\u8d77\u3053\u3063\u305f\u7269\u8a9e\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002 <strong>\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3067\u3059\u3002 <em>\u5ca1\u5cf6\u9591\u5c71 <\/em>\u5b98\u4f4d\u304c\u3064\u304f <em>\u4e2d\u6728 <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_74efebf04fffb7ee9b3629b15920782d\" href=\"https:\/\/carolidilli.tattoo\/ja\/glosario-de-tatuaje\/suikoden\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">\u3059\u3044\u3053\u3067\u3093<\/a><\/em>\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u300c\u6c34\u8fba\u3067\u8d77\u3053\u3063\u305f\u5fe0\u8aa0\u306e\u7269\u8a9e\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-posteriormente-el-t-rmino-suikoden-se-utilizar-para-referirse-a-cualquier-narrativa-traducida-adaptada-o-ligeramente-inspirada-en-el-antiguo-shuihu-zhuan\">\u4ee5\u5f8c\u306f\u3001 <strong>\u4eca\u671f <em><a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_74efebf04fffb7ee9b3629b15920782d\" href=\"https:\/\/carolidilli.tattoo\/ja\/glosario-de-tatuaje\/suikoden\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">\u6c34\u6ef8\u4f1d<\/a><\/em> \u3092\u7ffb\u8a33\u3001\u7ffb\u6848\u3001\u307e\u305f\u306f\u7de9\u3084\u304b\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30d1\u30a4\u30a2\u3055\u308c\u305f\u7269\u8a9e\u3092\u6307\u3059\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u3082\u306e\u3068\u3059\u308b\u3002 <em>\u6731\u5b50\u5b66<\/em><\/strong><em>.<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">108\u4eba\u306e\u30a2\u30f3\u30c1\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\uff08\u4e2d\u306b\u306f\u523a\u9752\u3092\u3057\u305f\u8005\u3082\u3044\u308b\uff09\u304c\u653f\u5e9c\u306b\u53cd\u6297\u3059\u308b\u7269\u8a9e\u3067\u3001\u821e\u53f0\u306f12\u4e16\u7d00\u306e\u4e2d\u56fd\u3001\u5185\u5bb9\u306f\u53e3\u4f1d\u306e\u6c11\u8a71\u3068\u5b9f\u969b\u306e\u51fa\u6765\u4e8b\u3092\u6df7\u305c\u3066\u3001\u3042\u307e\u308a\u6b74\u53f2\u306b\u5fe0\u5b9f\u306b\u518d\u73fe\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002  \u305d\u308c\u3067\u3082\u3001\u5e1d\u56fd\u306b\u4e0d\u6e80\u3092\u52df\u3089\u305b\u308b\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u306b\u5927\u304d\u306a\u885d\u6483\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u8a9e\u3078\u306e\u521d\u7ffb\u8a33\u304c\u884c\u308f\u308c\u305f1728\u5e74\u4ee5\u964d\u306b <em><a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_74efebf04fffb7ee9b3629b15920782d\" href=\"https:\/\/carolidilli.tattoo\/ja\/glosario-de-tatuaje\/suikoden\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">\u3059\u3044\u3053\u3067\u3093<\/a><\/em> \u304c\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u3092\u63cf\u304f\u307e\u3067\u3001\u7ffb\u8a33\u3001\u811a\u8272\u3001\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u304f\u3002 <em>\u5317\u658e<\/em> y <em>\u30af\u30cb\u30e8\u30b7<\/em> \u306b\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u523a\u9752\u306b\u5927\u304d\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u305f\u3002 &nbsp; &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pie-de-foto-pagina-de-una-publicaci-n-del-shuihu-zhuan-ca-1600\">\u30ad\u30e3\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\uff1a\u306e\u51fa\u7248\u7269\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3002 <em>\u3059\u3044\u3075\u3049\u3093<\/em> (1600\u5e74\u9803)<\/h6>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bibliograf-a\">\u30d3\u30d6\u30ea\u30aa\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30fc<\/h6>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.rekihaku.ac.jp\/english\/outline\/publication\/rekihaku\/117\/witness.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.rekihaku.ac.jp\/english\/outline\/publication\/rekihaku\/117\/witness.html<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/A_la_orilla_del_agua\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/A_la_orilla_del_agua<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Water_Margin\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Water_Margin<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>14\u4e16\u7d00\u306e\u4e2d\u56fd\u53e4\u5178\u5c0f\u8aac\u3067\u3001108\u4eba\u306e\u53cd\u82f1\u96c4\u306e\u751f\u6daf\u3092\u63cf\u304f\u3002 <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":16526,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16625","glossary","type-glossary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/16625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/16625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}