Tatuaje de Peces Dorados - Kingyo

Tatuaje de Pareja de Peces Dorados – Kingyo

Esta es Luci y es mi compañera de trabajo en Katattoomba. Ella se había fijado en estos pececitos dorados unos meses atrás, cuando he iniciado una colección de pequeños dibujos inspirados en la iconografía japonesa. Este en especial pertenece a la serie Kingyo.

Peces Dorados – Kingyo

En Japón, como en otras partes del Oriente y del mundo, el Kingyo (pez dorado) simboliza la prosperidad y la abundancia. En el tatuaje tradicional japonés, suelen ser representados en rojo o negro. El pez dorado de color rojo trae la buena suerte, mientras el pez dorado negro aleja la mala suerte.

SHUNGA

A parte de esto, si te fijas bien, los peces de Luci son bastante especiales. A principio uno no nota nada raro, y si no para a mirarlo bien, no lo ve. El pez rojo de arriba lleva una vagina en el vientre y el pez negro tiene la cabeza en forma de glande.

El tattoo de Luci está inspirado en ilustraciones shunga (春画) , literalmente “imágenes de primavera”, siendo “primavera” una metáfora común para el acto sexual en Japón.

Shunga es un subgénero de producción visual japonesa muy popular perteneciente al  género Ukiyo-E (浮世絵) o “estampas del mundo flotante”, realizados en Japón entre los siglos XVII y XX.

El shunga tiene como principal tema el sexo. Se representan escenas eróticas, de sexo explicito y todo tipo de caricaturas obscenas. Una de las características más llamativas en estos grabados es el tamaño descomunal de los genitales.

La elección de un tatuaje erótico o pornográfico

La elección de hacer un dibujo con temática erótica o pornográfica debe siempre ser bien valorada tanto por el cliente como por el tatuador. Es importante recordar que un tatuador puede negarse siempre que quiera a realizar un tatuaje, y uno de los motivos puede ser que lleve una simbología contraria a sus valores éticos.

Generalmente en el irezumi, cuando el cliente opta por alguna imagen de estilo shunga, el tatuador suele recomendar tatuarla en tamaño pequeño y en partes ocultas del cuerpo.    

En el caso de los peces dorados de Luci, el dibujo había sido preparado por mi y por tanto está claro que me hacía mucha ilusión hacerlo. Para mi no es nada común tener la oportunidad de tatuar un dibujo shunga. Además, como es un dibujo ambiguo, no destaca por lo erótico que es, pocos se fijan en lo que hay en realidad.  Me gusta que sea pornográfico y delicado a la vez, y a Luci también! 

Clicando en el banner abajo accederás a la sesión de Artwork de la web, donde podrás ver al dibujo que dio origen a la pareja de peces dorados de Luci y otros dibujos que todavía están disponibles para futuros tatuajes.

Imágenes del Tatuaje