Fale comigo para whatsapp!

Hokusai

por Shotaro Ishinomori
8053114973 80c7122c93 z Hokusai - HOKUSAI Manga

Biógrafo e biógrafo compartilharam algo em comum: uma força criativa sem limites. Para o primeiro, o pintor e gravador japonês HokusaiEste impulso o levou a mudar seu nome até trinta vezes. Ele queria mostrar que podia se reinventar, que sua arte estava acima de sua assinatura. A Shotaro Ishinomoriautor do mangá sobre a vida de Hokusai (EDT, 2012), sua criatividade sem limites o levou a produzir um total de 500 volumes e 770 histórias. Embora tenha morrido com apenas 60 anos em 1998, esta prolixidade lhe rendeu, postumamente, o recorde mundial do Guinness para o desenhista de quadrinhos com a maior produção publicada.

Ishinomori é considerado no Japão como "o rei do mangá", segundo apenas Osamu Tezuka, o "deus do mangá". Foi precisamente sua admiração por Tezuka que o levou a se dedicar ao desenho, e seu estilo é claramente endividado com o autor de "Astroboy". O aprendiz logo encontrou seu próprio caminho. Em 1969 ele criou o 'Cyborg 009', a primeira série de ficção científica japonesa que apresentava um grupo de heróis com poderes. Seu trabalho mais bem sucedido foi o famoso - no arquipélago japonês - "Kamen Rider", que foi primeiro uma série de TV e depois uma manga pela qual o próprio Ishinomori foi responsável. Além destes, ele publicou uma história de 55 volumes do Japão, e uma série "mais curta" como "Sabu to Ichi torimono hikae- (Notas sobre as prisões de Sabu e Ichi)". Uma interessante manga de 17 volumes de crimes que, espera-se, um dia será publicada aqui. Para mais informações sobre o autor e sua obra, a melhor fonte é Mangalândiao blog de Marc Bernabé.

Mas o trabalho que nos preocupa aqui é Hokusaipublicado no Japão em 1987. Hokusai (1760-1849) é, como o próprio Ishinomori diz no epílogo de sua mangá, "um personagem verdadeiramente fascinante". Embora gozasse de algum reconhecimento durante sua vida no Japão, sua fama tornou-se internacional quando sua obra chegou a Paris em meados do século 19 e influenciou os pintores impressionistas. Suas pinturas incluem 'A grande onda de Kanagawa' o 'Fuji em dias clarosque se tornaram ícones universais da terra do sol nascente. Ele também deixou para trás uma série de desenhos sob o título de 'Hokusai mangaalguns deles famosos por seu caráter erótico. Em 1981, Kaneto Shindô fez um filme louvável, que no Ocidente tinha o título '.Edo Pornografia'que conta a história de como Hokusai veio pintar sua gravura mais famosa, 'O sonho da esposa do pescador'.

A grande onda de Kanagawa

Hokusai era um artista apaixonado, sempre em busca da perfeição. Ele pediu prolongamentos de vida apenas para se tornar um pintor melhor, e a morte o pegou com seu pincel na mão. Isto se reflete em suas palavras:

[...] aos cinco anos de idade, ele tinha uma mania de fazer esboços de coisas. Aos 50 anos de idade eu tinha produzido um grande número de desenhos, mas nenhum tinha mérito real até os 70 anos de idade. Aos 73 anos finalmente aprendi algo sobre a verdadeira forma das coisas, pássaros, animais, insetos, peixes, grama ou árvores. Assim, aos 80 anos de idade terei feito alguns progressos, aos 90 terei penetrado mais na essência da arte. Aos 100 anos terei finalmente atingido um nível excepcional e aos 110, cada ponto e cada linha dos meus desenhos terá vida própria. [...] Fonte: Wikipédia.

Ishinomori escolhe judiciosamente renunciar a um relato linear da vida de Hokusai, preferindo, em vez disso, concentrar-se nos episódios que ele considera mais úteis para a compreensão de sua personalidade. O primeiro capítulo nos apresenta um Hokusai de 42 anos que, movido por suas ambições artísticas, decide mudar seu nome e desistir de sua vida confortável, pois ele precisa de "liberdade para pintar todo tipo de coisas". E foi sob esta premissa que ele viveu o resto de seus dias. Mais uma vez ele alcança uma certa fama como pintor, mas seu não-conformismo o leva a recomeçar do zero.

N 1118 5 Hokusai - HOKUSAI Manga

Como todos os grandes artistas, Hokusai foi presa de suas fraquezas. Sua maior fraqueza era a mulher, sempre associada ao seu lado criativo. Ishinomori não se detém neste aspecto gratuitamente, mas com a clara intenção de refletir todas as facetas da personalidade portentosa de seu retrato. A outra grande fraqueza do mestre era sua família, o que em mais de uma ocasião lhe causaria descontentamento.

Até certo ponto, "Hokusai", além de ser a história de uma jornada de vida, é também uma viagem através do Japão. Uma grande parte da manga acontece nas viagens que o mestre fez com seus discípulos para capturar suas famosas paisagens. Ishinomori inclui reproduções das pinturas e desenhos em suas páginas, que ajudam tanto a associar cada obra ao seu tempo quanto a dar força à narrativa.

536523 294434377328732 324667506 n Hokusai - HOKUSAI Manga

Quanto ao desenho, como já foi dito, Ishinomori lembra muito o Tezuka do magnífico ".A árvore de sombra'. E ainda assim, tem sua própria voz e sua própria candura narrativa. É menos ousado que o 'deus da manga', mas tem passagens lentas e poéticas que conseguem transmitir os humores de Hokusai a cada momento. O que é impressionante é uma mudança repentina de estilo a partir do capítulo 7, no qual a linha é esquemática. Resta saber se isso é intencional - já que corresponde aos momentos mais decadentes do mestre - ou simplesmente que Ishinomori estava ficando sem tempo...

Em qualquer caso, como um todo, "Hokusai" é um trabalho excepcional. Poderia muito bem ter estado entre os indicados para o melhor trabalho estrangeiro na última Feira de BD de Barcelona, embora seja bem conhecido que a manga não é muito comum nesta categoria. Um gibi altamente recomendável, cuja edição por EDT o acompanha. O volume tem 600 páginas e custa 15 euros, e sua boa recepção levou a uma segunda edição.

Artigo original:  oscarsenar

Caroli Dilli Tattoo & Art
Desenvolvimento + Fotografia por Fidel
pt_BRPT