{"id":12643,"date":"2017-01-15T14:45:00","date_gmt":"2017-01-15T14:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/?post_type=portfolio&#038;p=12643"},"modified":"2024-02-29T15:46:27","modified_gmt":"2024-02-29T15:46:27","slug":"peces-koi-y-dragon-koi","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/pt\/portfolio\/peces-koi-y-dragon-koi\/","title":{"rendered":"Koi peixe, koi drag\u00e3o e momiji tatuagens"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"913\" src=\"https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/ARTHUR.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Peces Koi y Drag\u00f3n Koi - Tatuaje Japones - IREZUMI - CAROLI DILLI\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/ARTHUR.jpg 1200w, https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/ARTHUR-600x457.jpg 600w, https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/ARTHUR-768x584.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" title=\"\"><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Realizado em Madri entre 2015 e 2016.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os peixes <em>Koi <\/em>s\u00e3o uma esp\u00e9cie de carpa nativa da China, famosa por sua beleza, cor e tradi\u00e7\u00e3o no Jap\u00e3o. Como outras criaturas mitol\u00f3gicas, elas t\u00eam um vasto simbolismo.\u00a0<strong>Esta tatuagem \u00e9 sobre uma conhecida lenda que conta a hist\u00f3ria de uma carpa que conseguiu escalar uma enorme cachoeira chamada\u00a0<em>A Porta do Drag\u00e3o<\/em>no\u00a0<em>Rio Amarelo<\/em>\u00a0na China. Ao chegar, como recompensa por seus esfor\u00e7os, ele foi transformado em um poderoso drag\u00e3o.<\/strong>. A imagem do\u00a0<em>Drag\u00e3o Koi<\/em>\u00a0retrata o momento dessa transforma\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esse animal, que tem o corpo de uma carpa e a cabe\u00e7a de um drag\u00e3o, \u00e9 conhecido no Jap\u00e3o como o <em>ry\u016bgy\u014d<\/em>. Em espanhol, eles s\u00e3o chamados de carpa drag\u00e3o ou peixe drag\u00e3o. E h\u00e1 uma express\u00e3o que \u00e9 usada em espanhol e ingl\u00eas que \u00e9 <em>drag\u00e3o koi<\/em>. Usarei este nome, que \u00e9 mais comum no Ocidente e na Internet, para este <em>correio<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/arthurccp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arthur<\/a>&nbsp;tem esta bela tatuagem. Ele \u00e9 irm\u00e3o de um antigo amigo e cliente meu de Porto Alegre no Brasil, meu querido Cassiano Campos Pereira. Eu tatuei muitos de seus familiares e amigos, h\u00e1 muitos anos atr\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-cassiano-y-tantos-otros-que-han-confiado-en-mi-cuando-estaba-empezando-les-estar-eternamente-agradecida\">AO CASSIANO E A TANTOS OUTROS QUE CONFIARAM EM MIM QUANDO EU ESTAVA COME\u00c7ANDO, SEREI ETERNAMENTE GRATO!<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arthur mora atualmente em Abu Dhabi, mas quis se mudar para Madri algumas vezes e fazer longas sess\u00f5es para que eu fizesse esse trabalho. N\u00e3o tenho palavras para explicar como fiquei feliz e honrado por tatuar mais uma pessoa dessa fam\u00edlia especial.\u00a0<strong>Sou muito feliz por fazer parte de sua hist\u00f3ria e sempre me lembro de voc\u00ea com muito carinho!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-los-peces-koi-y-los-drag-n-koi-entre-tantas-otras-cosas-simbolizan-la-perseverancia-ante-las-adversidades-y-la-persistencia-el-agua-agitada-representa-la-cascada-y-las-adversidades-las-momiji-designan-el-paso-del-tiempo-y-el-cambio-de-las-estaciones-reforzando-en-este-dibujo-la-idea-de-transformaci-n-y-renovaci-n\">Os peixes <em>koi <\/em>e o <em>drag\u00e3o koi<\/em>Entre muitas outras coisas, elas simbolizam a perseveran\u00e7a diante da adversidade e a persist\u00eancia. A \u00e1gua agitada representa a cachoeira e a adversidade. A\u00a0<em>momiji<\/em>\u00a0designar a passagem do tempo e a mudan\u00e7a das esta\u00e7\u00f5es, refor\u00e7ando neste desenho a id\u00e9ia de transforma\u00e7\u00e3o e renova\u00e7\u00e3o.<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arthur queria <strong>representar a si mesmo<\/strong>\u00a0e o tempo em que ele vive. No in\u00edcio, essa tatuagem era uma meia manga (\u00e1rea total do ombro ao cotovelo), mas depois ele quis fazer a manga inteira e\u00a0<strong>para prestar homenagem a seus pais<\/strong>fazer um par de peixes <em>koi <\/em>que tamb\u00e9m lutam para escalar a cachoeira. O desejo que ele demonstrou, as horas de dor que passou comigo, a incr\u00edvel calma que sempre teve e as viagens que fez para fazer essa tatuagem falam muito sobre quem \u00e9 essa pessoa.\u00a0<strong>Totalmente merecedora deste belo bra\u00e7o.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"700\" data-id=\"735\" src=\"https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/peceskoiydragonkoi-detalles.jpg\" alt=\"Peces Koi y Drag\u00f3n Koi - Tatuaje Japones - IREZUMI - CAROLI DILLI\" class=\"wp-image-735\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/peceskoiydragonkoi-detalles.jpg 1300w, https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/peceskoiydragonkoi-detalles-600x323.jpg 600w, https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/peceskoiydragonkoi-detalles-768x414.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Peixe Koi e Drag\u00e3o Koi - Tatuagem Japonesa - IREZUMI - CAROLI DILLI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"646\" data-id=\"736\" src=\"https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/peceskoiydragonkoi-detalles2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-736\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/peceskoiydragonkoi-detalles2.jpg 1200w, https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/peceskoiydragonkoi-detalles2-600x323.jpg 600w, https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/peceskoiydragonkoi-detalles2-768x413.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Drag\u00e3o Koi Tattoo - Caroli Dilli<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"646\" data-id=\"737\" src=\"https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/peceskoiydragonkoi-detalles3.jpg\" alt=\"Tatuaje Dragon Koi - Caroli Dilli\" class=\"wp-image-737\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/peceskoiydragonkoi-detalles3.jpg 1200w, https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/peceskoiydragonkoi-detalles3-600x323.jpg 600w, https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/peceskoiydragonkoi-detalles3-768x413.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"700\" data-id=\"738\" src=\"https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/peceskoiydragonkoi-detalles4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-738\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/peceskoiydragonkoi-detalles4.jpg 1300w, https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/peceskoiydragonkoi-detalles4-600x323.jpg 600w, https:\/\/carolidilli.tattoo\/wp-content\/uploads\/peceskoiydragonkoi-detalles4-768x414.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Drag\u00e3o Koi Tattoo - Caroli Dilli<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><style>.aux-parent-au21fce44e .aux-frame-ratio { padding-bottom:75% }<\/style><\/p>","protected":false},"featured_media":554,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categoria":[135],"filter":[],"tags":[],"serie_artwork":[],"class_list":["post-12643","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-tattoo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/12643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=12643"},{"taxonomy":"filter","embeddable":true,"href":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/filter?post=12643"},{"taxonomy":"tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12643"},{"taxonomy":"serie_artwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/carolidilli.tattoo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/serie_artwork?post=12643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}