
このドローイングは、30x40cmのライスペーパーに筆先マーカーと水彩絵の具で描かれている。聖戦士セント・ジョージ」と題されたこの絵は、聖戦士セント・ジョージとドラゴンの古典的な表現からインスピレーションを得ている。 セント・ジョージとジョージ・ベン・ジョールに敬意を表して用意した。
という表現がある。 私がイラストの参考に選んだのは、とても古い小さな絵だった。 家の中で見た記憶がある 祖母の 小さい頃からずっとあったんだと思う。
祖母が描いたセント・ジョージの絵は、印刷された単純な複製画のようで、誰かが保存しやすいように額装したようだ。よく知られた古典的な表現である、 しかし、この作品の作者の名前を見つけることはできなかった。
また、セント・ジョージの非常に伝統的なイメージでもある、 少なくともブラジルでは。鎧に身を包み、槍を振るう聖戦士が白馬に乗り、ドラゴンと対峙している。
私のスタイルは、聖人を再現することに関しては従来とはまったく異なるものだからだ。 クリスチャンです。私の描き方は、どちらかというと日本の伝統的なパターンと、タトゥー技法のためにデザインされた基礎に則っている。
祖母が持っていたSaint Georgeを自分なりに再現したいという思いは別として、 ジョージ・ベン・ジョーに敬意を表して何か描きたいとずっと思っていた。この偉大なブラジルの音楽家、歌手、作曲家。
セント・ジョージのイメージで彼を表現しようと決めていたのには2つの理由がある。
まず、最も明白な理由は、この歌手がブラジルで非常に人気があるからだ。 ジョルジェ・ダ・カパドシアというタイトルの美しい歌を録音している。
というのも理由の一つです。 セント・ジョージが象徴するすべてのものと、ジョージ・ベン・ジョーの在り方には大きな共通点がありますね。.この聖人の象徴と、この音楽家の人生と仕事を知っている人なら、私が何を言っているのかわかるだろう。一言で言えば セント・ジョージは、異人種間、多文化、多宗教の聖人であり、その象徴であることから、多くの人々にインスピレーションを与え、感動を与えます。
ホルヘ・ベンは多彩で多面的なミュージシャンだ。彼は様々なスタイルの曲を作り、最も多様なメロディーをミックスすることができる。彼の特徴的なスタイルは、サンバ、ファンク、ロック、マラカトゥ、ボサノヴァ、ラップなど多岐にわたり、サンバ・ロックの先駆者の一人とされている。
このブラジルの作曲家は、歌詞の中ですべての人を平等に扱っている。.彼は、イエス・キリスト、聖ジョージとオグン、ヘルメス・トリメギストス、キシカ・ダ・シルヴァ、ズンビ・ドス・パルマレス、フィオ・マラヴィーリャ、カシアス・マーセラス・クレイなどに捧げる曲を作った。同じ熱意をもって、彼は数え切れないほどの女性に捧げる曲や、花や空飛ぶ円盤がプリントされたネクタイを作曲することができた。 物議を醸すようなトピックに触れても、いつも明るく楽しげに。
現在、スペインのみならず世界中で、この歌手は1963年にアルバム『Samba Esquema Novo』で発表した "Mais que nada"(スペイン語では "More than nothing")で知られている。この曲は、2006年にセルヒオ・メンデスとブラック・アイド・ピーズが録音したバージョンでブラジル国外でも知られるようになった。
この曲については、『セント・ジョージとドラゴン』というブログ記事で詳しく語っている。.この記事の最後にリンクがあるので、このトピックについてもっと知りたければ見る価値がある。
ここでは、なぜ私がこの曲の歌詞をデッサンに取り込むことが重要だと考えたかを述べることにしよう。
ある友人が、宗教は信じないが、信仰の力は信じると言っていたことがある。彼はとても理にかなっていると思う。
祈り、マントラ、呪文は、人類が太古の昔から実践してきたものです。 自己暗示や神経言語プログラミングなど、同じような目的を持つ現代的な概念は他にもある。神々の力を信じる者もいれば、心の力を信じる者もいる。
信仰は山を動かすと言われる。これが紛れもない真実だとは思わないが、私はこう思う。 何かを成し遂げようとするときには、まず意図が先に立ち、それから忍耐、あるいはホルヘ・ベン・ベンが歌うように「忍耐」がある。 を歌った。
ジョルジェ・ダ・カパドシアは歌の祈り それに共感する人は、数え切れないほど耳にし、歌うかもしれない。暗記するのは簡単だし、部分的にでも思い出すという単純な行為が、慰めをもたらすこともある。
ジョルジ・ダ・カパドシアの歌 のロールモデルとして、戦士のジョージとオリシャのオグンがいたことを語っている。 強く、勇気をもって、自分の信念に忠実でありたいと思う。
同様に、歌詞は敵との付き合い方について美しいメッセージを送っている。 邪悪なことを願うことなく守護を呼び起こすみっしゅう 根気よくやる
この曲にはもっと多くのメッセージが込められているし、この曲をじっくりと考えるすべての人に、他のメッセージも明らかになるかもしれない。
私はこの歌が大好きなので、歌詞を絵に描きたいと思いました。私はまた、次のことをしたかった。 すでに知っている人の中で覚えてもらうために、共有するのです。そしておそらく まだ知らない人に紹介する.
私の絵では聖ジョージのイメージと歌の歌詞を中心に、 オグンのガイドを加えたかった。
セント・ジョージズ・ガイドはネックレス これは、7つの赤いビーズと7つの緑のビーズで構成される数列のビーズである。これはオグンを象徴する組み合わせのひとつだが、他にもオグンを象徴するモデルや色の組み合わせがある。また、7つの小さな剣の形をしたペンダントを身につけるガイドもいれば、7つのビーズのネックレスを繋げた太いペンダントを身につけるガイドもいる。
ウンバンダとカンドンブレにおけるガイドの目的 は、キリスト教における聖人のメダルをあしらったペンダントと似ています。それらは 守護を求め、当該オリシャに感謝の意を表す。
というのは興味深いですね。 このガイドの作成と使用には、いくつかのステップを伴う儀式があります。.このセレモニーは、単に購入した物ではなく、価値を付加するものです。
この色の選択は、聖ジョージとオグンのシンクレティズムを強調する意図もある。
私は、カンドンブレとウンバンダにおけるオグンの代表的な色である緑と赤を優勢にしたかった。グレー、黄土色、セピアは、鍛冶屋のオリシャとして知られるオグンのメタリック、シルバー、ゴールドの色調を表している。
15年以上前、私はある本でこの言葉を引用した。 オグーンが保護する職業にタトゥー彫り師が含まれる.当時、刺青師をプロフェッショナルクラスと考える人はほとんどいなかったからだ。その頃から、私はこのオリシャに特別なシンパシーを抱いていた。
聖ジョージとドラゴン、オグン、ジョルジェ・ベン・ジョール、ジョルジェ・ダ・カパドシアの歌についてもっと知りたい方は、ここをクリックしてください。

聖ジョージとドラゴン、オグン、ジョルジェ・ベン・ジョール、ジョルジェ・ダ・カパドシアの歌についてもっと知りたい方は、ここをクリックしてください。