のために相談してください。 きゃあきゃあ!
メニュー
了い

バイオグラフィー カロリ・ディリ

年まで行ってください。

-
ポルトアレグレ
1979
ポルト・アレグレで生まれましたブラジル最南端の州都で、パンパ・ガウチャにある。

私は3人姉妹の長女であり 私は、国内最大級の都市の郊外で育ちました。そのような環境の中で、良いことも悪いことも含めて。

子供の頃、ほとんどすべての子供がそうであるように。 絵を描くのが好きだった.そして、その後に登場したのが 漫画、スケートボード、サイクリング、文学、音楽への情熱。 という興味も湧いてきました。 武道や東洋文化に関連するものなら何でも。
1994, en el tejado de casa, con Déia y Re.
1994年、家の屋上で、デイアとレと一緒に。
ブラジル
1994

に対して 14年母に懇願されて。 初めてタトゥーを入れました となったところで タトゥーアーティストを目指すということで

10代のころは、父が選んだコンピューターサイエンスの職業訓練に4年間通い、自分の道から少し外れたこともありました。それも後悔はしていません。 何事からも学ぶことがある。
1997, Sao Paulo. Encuentro internacional de Aikido
1997年、サンパウロ。国際合気道大会
PORTO ALEGRE
1997

18歳で成人式を迎えるにあたって、タトゥーを入れるのが一番いい方法ではないでしょうか？

16歳から働いて、お金もあった。そして18歳のとき、ようやく身分証明書という紙切れを手に入れ、自分のことは自分で決めることができるようになりました。

今年、私は2つ目のタトゥーを入れました！3つ目、4つ目、5つ目です。

自分の物語を書き始めるときが来たのですそんなにブレーキをかけずに開発したい。

語学（英語と日本語）を勉強し始め、絵を描くことに時間を割くようになり、武道を始め、もちろん武術も再開しました。 私は、タトゥーの世界を掘り下げ続けた。
1999, Casa de Xiva. El recepcionista Raúl, yo, César y el anillador Viko.
1999年、カサ・デ・シーバ。受付嬢のラウル、私、セザール、そしてバンドマンのビコ。
ブラジル、リオグランデ・ド・スル州、ポルト・アレグレ。
ブラジル・ポルトアレグレ
1998

19歳のとき かつては実現不可能と思われた、昔の夢を実現することができたのです。 刺青を始める。

図書館で古書を修復する仕事をしながら、わずかな資源と多くの願望を持って。 ショップをオープンしました ジヴァハウス 愛しい人とともに シーザー・ド・セザーロも夢想していた。

当時、刺青を習うのはとても大変なことでした。その インターネットへのアクセスは非常に限られていた, y ほとんど出版されなかった 印刷またはデジタル タトゥーに

ポルト・アレグレでは、南米全体と同様、この分野の専門家は少なかった。ほとんどすべての人が 刺青師は一人で仕事をし、弟子を持たないのが普通であった。

こんなことだから セザールとは、最初は一緒にオートディダクツとしてスタートしました。 と、できる限り助け合いました。

それでも、そう言わざるを得ないのは Verani Fontanaブラジル南部におけるタトゥーのパイオニアの一人であり、当時から現在に至るまで、ロールモデル的な存在です。そして、遠くから、時折、私たちを助けてくれています。

当初は、私が女性であったこともあり、非常に困難な状況でした。当時は主に男性のための職業で、どちらかといえば排外主義的で保守的なキリスト教の土地で、自分の道を切り開かなければならなかったのです。
ただ、ポルト・アレグレは、担当機関（IBGE）によると、すでに128万6879人以上の人口を抱え、古くからブラジル有数の工業・農村生産の中心地であった。
2002, típico cartel que en Brasil los padres cuelgan en la fachada de casa anunciando que su hijo/a aprobó las oposiciones de la universidad.
2002年、ブラジルの親が家の前に貼る典型的な「子供の大学合格」を知らせるポスター。
2004, Casa de Xiva
2004年、ザイバハウス
ブラジル・ポルトアレグレ
2002

喜びとともに 美術を専攻していました ブラジルで最も有名な大学のひとつであるUFRGS（Instituto Federal do Rio Grande do Sul）で学びました。そこでは、偉大な巨匠から学び、他地域のアーティストとコラボレーションすることができました。

大学では、完成度の高さだけでなく 図面 とのことです。 塗装という実験もできました。 写真、彫刻、陶芸、版画。

での 彫物探訪 そして、芸術から様々な道を歩み、自分自身を発見してきました。

私は旅行やタトゥーコンベンション、美術展に行き、東洋の文化や芸術に対する知識を深めようとします。 研究をやめたことはない そのために、さまざまなシンボルや宗教、神話について学び、皮膚でアイデアを表現するためのツールを増やしました。

期間中 七年 (1998年～2006年) 私は ブラジルの刺青 店内 ジヴァハウス 私のパートナー、セザール・デ・セザーロと。 ピーター・クレッグス

カサ・デ・シーバは常に大成功を収めています。単に 旅は道連れとはよくいったものである.それ以来、セザール、ピーター、私の3人は、ヨーロッパを中心にさまざまな国を訪れました。
ブラジル・ポルトアレグレ
2006
私は他の夢を実現させ、新しい場所や文化を知りたいと思いました。新しい影響からインスピレーションを受け、他のタトゥーアーティストと一緒に仕事をすることです。言い換えれば 学び続ける.

のように 最初の目的地 インターコンチネンタル 私が選んだのは マドリードの都 スペイン.

ヨーロッパを旅してきました.いくつかの国があり、何千もの描かれた紙があり、多くの刺青のある肌がありました。

注目すべきは 名 一部ショップとタトゥーリスト 私の尊敬に値する人たちです。

c. 2009
マラサングレのバッジをつけた仲間たち
マドリッド
2009
マドリードの中心地、カジャオ広場のすぐ近くにあるマラサングレ・タトゥースタジオで4年間を過ごしました。 ジョエル y アブラハム・クルス.そのうちに私たちは親しい友人となりました。

が好きなんです。 タトゥーショップバッジまた、この店に通い詰めた多くの刺青師仲間やお客さんにも感謝します。
バーミンガム
2010
バーミンガムでは、ゲストアーティストとしてタトゥーを入れていました。で数回。 モダンボディアートジョー・ハリソンさん（@joharrisontattoo）と マット・ハント1990年代からあるお店です。
バーミンガム
2011
またあるときは、同じくバーミンガムにあるザ・ボディ・ガーデンで。私の人生にとって非常に重要な人物、ポルト・アレグレのカーサ・デ・ジーヴァのかつての仲間、セザール・デ・セザーロを訪ねるために、いつもこの街に戻るつもりでいるのです。
PORTO ALEGRE
2012
の原点に立ち返ることがあります。 ポルト・アレグレ 偉大なタトゥーアーティスト、ビジネスマン、そして人間から学び続けるために Verani Fontana. ベラニ・タトゥー この店は間違いなく首都圏で最高の店であり、すでに10人以上の優秀な刺青師を擁するチームで働く機会を得たことは喜ばしいことでした。
マドリッド
2013
マドリッドのArte Blanco Tattooで、私は2年間、以下のような人たちと一緒に過ごしました。 マイク・ロメロ.また、私の良き友人であり、才能あるプロフェッショナルであるEisa R. Arauzと、その周りにタトゥーを入れていました。 マキシ モロッティ. 3人で作ったタトゥーがあるんです!

エリサ・R・アラウズ 彼女は素晴らしいアーティストであると同時に、畳の上で（BJJとMMA）、スペインで行ったほとんどのお店で、バルで、旅行で...行く先々で会うことができた、素晴らしい友人なのです。

この研究の中で、私は次のような出会いもありました。 ニコラス・スポッティ 当時はタトゥーを始めたばかりでした。私が持っているのは 彼の刺青師としての第一歩をお手伝いできたことを誇りに思います。.これまでで初めて、そして唯一、誰かに技術を教えたいと思ったのは、その時の彼の絵の力があったからです。

を初訪問しました。 カッタトゥーンバ をラ・コルーニャで購入し、お店も人も街も大好きになりました。それからは、時間があれば1週間ほどガリシアに逃避し、友人たちと楽しい時間を過ごし、たくさん仕事をするようになったのです。 コルティ, ペレス y サミュエル・プハーデス.
2014年、コペンハーゲン。
Sander Bjørvik、Javier Pantoja、私、Manu Londono Diazの4人です。
コペンハーゲン
2014
と一緒にコペンハーゲンをサイクリングしたり、タトゥーを入れたりすることができました。 マヌ・ロンドノ・ディアス y ハビエル・パントハ インダーク クロウ・タトゥーとても特別なお店です。とても親しみやすい雰囲気の中で、様々なスタイルの良いプロフェッショナルが揃っています。
c. 2015年、マドリード。私、ロリー、ペペ・グティエレス。
equipo FMN Tattoo Caroli Dilli
c.2016、マドリード。マイク・ロメロ、エリサ・R・アラウズ、ロリー、私、そして何よりロスプレイ。
マドリッド
2015
ここで私は、仕事を始めることになりました。 F.M.N. タトゥー (マドリード)でLoliと ペペ・グティエレス仕事の内外で多くのことを与えてくれる、2人の素晴らしいタトゥーアーティスト。

その後、すでに紹介した私の元同僚たちがチームに加わった。Elisa Arauz R. Arauz、Maik Romero、Nicolas Spottiです。

FMNで店主のロリさんや他の仲間たちと一緒に働いていた頃を懐かしく思い出します。

A ロリ 私は彼に大きな感謝と尊敬の念を抱いています。それは また、ブラジルから来た戦士が、生活のために、世界を食い荒らした.彼女はわずかな資金で多くのことを成し遂げました。彼女と一緒に仕事ができたこと、そしてそれ以上に、彼女を友人として持てたことを光栄に思っています。
2016年、バリ島。プラー・ティルタ・エンプル、タンパクシリン。
2016年、バリ島。サンゲーモンキーフォレスト
BALI
2016
これまでの人生でもそうでしたが、変化の必要性を感じ、飛び立ちたいと思うようになりました。2016年末にバリ島に行き、この島を知り、もしかしたらこのまま滞在して新しいパートナーと一緒に暮らせるかもしれないと思いました。

私は数ヶ月間そこにいましたが、それは素晴らしいことでした。バリ島とその原住民はたくさんの魔法を持っています。

そこ プロジェクトを開始しました このうち フィデルとウェブ私のパートナーです。

このウェブサイトは、クールな人々や真剣なタトゥーコレクターを見つけるのに、本当に素晴らしいアイデアでした。
ガリシア
2017
結局、スペインに残ることを決め、ガリシアに住もうと思い、戻ってきました。

2017年、私はラ・コルーニャに移り住みました。マドリードで11年過ごした後

常に首都を訪れ続けている を、友人に会ったり、良いクライアントに付き合ったりしていました。そして、私はまだロリと一緒にFMNで働いていた。

となりました。 アーティスト・イン・レジデンス in カタトゥーンバ2013年から定期的に訪れていた

私はそこで何年も、Samu、Pérez、Kortiと並んで、ビーチを見渡しながらタトゥーを入れていました。タトゥーアーティスト、バンドマンのハイメ、レセプションのホルヘとルシを含む素晴らしいチームと、このとても活気のある場所で素晴らしい時間を過ごすことができました。 あなたの をレーザー光線で照射する。

それに、この店にはよく素晴らしいゲストタトゥーアーティストが来ていて、彼らと空間を共有するのは楽しいことだった。そのうちの何人かを引用します。 ジャウマ, ゴンザロ, アルベルト・バルボア, カルロ などなど。
ガリシア
2020
地球上のすべての人が、その影響を受けています。 パンデミック で、スペインでは家で過ごすことになりました。私の場合 未来への種を蒔くことに費やしてきました。をもって 刺青に関するアイデア それは、後に必ず花開くものです。
ア・コルーニャ／マドリード
2021
コビドによる監禁から、全員が再びスペインを動けるようになったとき。 マドリードへの定期的な出張を再開しました。 での仕事と カッタトゥーンバをア・コルーニャに開設しました。

嬉しいことに、私はこのたび 魔女 のスーパーチームの一員になる。 ポイズンタトゥー2021年半ばからいるところ。このお店は 彫師.ブルホのほかにも ルイス・アルバセテ, オーバー, マリア・ロカ, コロコロロペスをはじめ、非常に優れたものがあります。
Caroli Dilli Tattoo Playas en Galicia
2022年、ア・コルーニャ。ガリシアを楽しむ。
ア・コルーニャ／マドリッド／ベタンソス
2022
私は、「錆びないためには、動かなければならない」という言葉を信じています。ダラダラして怖いけれど、それが学び続ける方法なのです。

で 2022年9月 デリカテッセン タトゥー ベタンゾスチームにも参加させていただきました。 を、他の2人の日本人タトゥーアーティストと一緒に楽しみました。 レオ y ニコ.

現在、3つのショップでゲストアーティストとして活動しています。 デリカテッセン タトゥー をベタンソスで。 カッタトゥーンバ をコルーニャに、そして ポイズンタトゥー をマドリードで開催しました。

をすでに超えています。 20年の経験しかし、私は常にもっとうまくやれると信じていますし、自分のタトゥーやドローイングの技術をより豊かにすることを常に考えています。

他のタトゥーアーティストやアーティストとコラボレーションしたり、クライアントからどんどん大きな挑戦を受け、そのアイデアに驚かされたりすることで、私は学ぶことができるのだと思います。

私は新しいプロジェクトにオープンで、新しい場所や人に会うことを熱望しています。

どんなプロジェクトでも、私を頼りにしてください。
Caroli Dilli Tattoo & Art
検索エンジン
ソーシャルネットワーキング
ニュースレター
ja
es_ES pt_BR en_US ja