Esta es la representación de un paraguas fantasma. En japonés se dice kasa bake. Podrás encontrar su nombre traducido de otras formas a nuestro alfabeto, como puede ser kasa-bake o kasa-obake.
Por lo visto hay unos cuantos paraguas sobrenaturales. Uno aparece dibujado en el cuento (舌切り雀 shita-kiri suzume) “El gorrión de la lengua cortada”, muy conocido en Japón. Otro nombrado hone karakasa aparece en una antigua ilustración de Toriyama Sekien.
Si quieres ver un kasa bake muy divertido, no dejes de asistir Yokai Monster: One Hundred Monsters de 1968. En esta película salen unas escenas buenísimas con un paraguas fantasma.
Este dibujo está disponible para la realización de un tatuaje. Contacta conmigo si quieres pedir una cita o si deseas informarte de cómo sería para tatuarlo.