¡Habla conmigo por whatsapp!

Dibujando tatuaje japonés

Sketchbook de Caroli Dilli
COMPRAR AHORA
A la venta para toda España
ver unboxing

A la venta mi libro
"Dibujando tatuaje japonés"

Es con un inmenso placer que anuncio la publicación de mi primer libro! Se titula “Dibujando tatuaje japonés” y de esto trata: una selección de dibujos de estilo japonés que hice en los últimos años, pensados para la realización de tatuajes y casi todos ya tatuados.

En el gremio de los tatuadores llamamos a este tipo de obra “sketchbook o libro de bocetos” y si no sabes muy bien de qué estoy hablando, visita el apartado de historia del tatuaje de mi web clicando el enlace abajo.


Ahí cuento un poco más sobre la importancia de este material de referencia tan utilizado por los tatuadores antes de la popularización de internet en un post llamado “Sketchbooks de tatuadores ruedan por el mundo”.
A continuación puedes consultar algunas de las páginas del libro.

Descripción física de la obra

Dibujando tatuaje japonés es un libro de tapa blanda y encuadernación cosida. Tiene 17 centímetros de ancho por 24 centímetros de alto y 132 páginas con impresión digital en blanco y negro.

La cubierta tiene algo de textura, es de cartulina verjurada de 220 gramos y el interior está hecho de papel marfil de 90 gramos, es decir, el gramaje es más alto que el común, adecuado para que las páginas no se transparenten y se aprecien mejor las imágenes.

He querido hacer el libro en estas dimensiones y con estos materiales para que fuera ligero y fácil de llevar, y a la vez resistente a la hora de manosearlo, ya que la idea es que sea un libro de consulta.

Son más de 200 dibujos, algunos solamente lineales y otros con arte final. Los dibujos originales son bocetos y pinturas que realicé en los últimos años en papel o formato digital. Como he dicho anteriormente, todos son parte de mi producción artística: diseños para tatuajes, fiestas flash day, pinturas para producción de prints, etc.
COMPRAR AHORA

Dibujando tatuaje japonés como herramienta de trabajo y estudio

Hay libros de bocetos que son verdaderos tesoros si de calidad de dibujo se trata. Yo tengo algunos de tatuadores que admiro mucho y los utilizo constantemente como guía de referencia o a modo de inspiración.

Sin embargo, muchos de estos sketchbooks son producidos sin el apoyo de personal cualificado y carecen de elementos muy básicos, como la presencia de un índice al principio del libro y numeración de páginas. Solamente con esto ya sería mucho más fácil consultarlos.

Mi intención ha sido crear un sketchbook como los de antaño pero con apéndices que facilitan su consulta como herramienta de trabajo y estudio. Esto hace que este libro sea interesante tanto para un tatuador experto como para cualquier persona que quiera saber un poco más de tatuaje japonés.

Quise añadir un par de secciones que he echado de menos en libros de tatuaje, arte o ilustración que empleo como material de consulta. Son los capítulos que he incorporado a las páginas finales de mi sketchbook: un índice temático y comentarios de las figuras.

En el índice temático de Dibujando tatuaje japonés, uno puede localizar rápidamente todas las páginas donde aparece un elemento que esté buscando. Y si se da el caso de no estar familiarizado con los personajes y sus nombres, este apartado del libro también ayudará mucho. Aprendiendo nuevos términos en castellano y japonés es más fácil investigar la historia y estética del irezumi.

He organizado los dibujos del libro por tema y esto se refleja en el índice que hay al principio del libro (pg.5). Pero como en algunas páginas se presentan distintas figuras, en el índice temático (pg.124 a 128) he añadido una pequeña descripción de los elementos cuando me ha parecido conveniente.

Al final del libro encontrarás una pequeña sección dedicada a comentarios de figuras (pg.129). No me faltaban ganas para escribir acerca de muchos otros diseños, pero al final he decidido añadir solamente las notas que me parecían indispensables.
Me hubiera encantado escribir la historia de cada tatuaje y quizás un día dedique un libro a relatos de este tipo. De momento voy contando algunas de estas historias aquí en la web en la sección Galería de Tatuajes o en el Blog.

La temática de Dibujando tatuaje japonés

Podrás encontrar en el libro vários dibujos hechos a medida para tatuajes de brazos o espaldas completas con temas bastante variados y diversos diseños lineales de los elementos tradicionales de irezumi.

No falta la flora típica del tatuaje japonés: peonías, flores de cerezo, hojas de arce y crisantemos. Por supuesto hay muchos dragones, tigres, aves fénix, yokais y otros seres reales y mitológicos.

Hay unas cuantas escenas de lucha, figuras religiosas e imágenes eróticas. Samuráis, ermitaños, geishas, princesas, dioses y demonios. ¡Confieso que me fascina reunir todos estos personajes en una misma obra!

Alguien que sea más observador quizás se de cuenta de donde vivo y la influencia gallega en mis dibujos. Hay por ahí algún jabalí y hasta una vacaloura que en su día hizo parte de una escena de Santa Compaña en un tatuaje, acompañada de una rana y un murciélago (pg.16).

Se sabe que en Galicia hay mucho pulpo y se les tiene mucho cariño. En mi libro darás con un pulpo gigante enredando con un barco pesquero gallego y otra “pulpa” pequeñita bebiendo una cunca de viño (pg.46). Es maravilloso ver lo creativa que es la gente y cómo conectan la cultura local a la estética y temática japonesa de forma tan espontánea.
Me hubiera encantado escribir la historia de cada tatuaje y quizás un día dedique un libro a relatos de este tipo. De momento voy contando algunas de estas historias aquí en la web en la sección Galería de Tatuajes o en el Blog.
Esto es algo que me encanta de mi trabajo: mis dibujos no son solamente míos, son también de mis clientes.
Pasando las páginas, me vienen un montón de recuerdos a la cabeza. Fede @silverytrainer, amante y practicante de deportes de contacto lleva una pieza frontal con la imagen del gran guerrero japonés Miyamoto Musashi (pg.59). David @coc0hunter quiso grabar en la piel un bonito recuerdo de su infancia: la imagen de su padre pescando pulpos (pg.47) y Pablo @kungfupablo me ha pedido tatuarle a Akuma, su personaje favorito de videojuego en estilo tradicional japonés (pg.65).
Me hubiera encantado escribir la historia de cada tatuaje y quizás un día dedique un libro a relatos de este tipo. De momento voy contando algunas de estas historias aquí en la web en la sección Galería de Tatuajes o en el Blog.
COMPRAR AHORA