Una epidemia de hepatitis afecta a Nueva York en 1961 y por consecuencia causa un rechazo a la práctica del tatuaje, que ya no es tan bien visto desde la década anterior.